- go on (about sth) – надоедать разговорами; все уши прожужжать; только и разговоры, что о… .
- be to blame (for sth) – быть виноватым
- be out of touch (with sth) – отстать от времени, отстать от жизни
- when it comes to sth / doing sth – когда дело касается; когда речь идёт о…
- be set in your ways - иметь твёрдое мнение, убеждение; упрямый, своевольный; самоуверенный, непреклонный
- narrow-minded - с предрассудками, с ограниченными взглядами
- feel/be at ease (with sth) - чувствовать себя непринуждённо, не стесняться
- be yourself – быть самим собой
- get up to sth – 1) заниматься чем-либо
2)отчебучивать, вытворять, выкидывать фокусы, откалывать номера
- give in (to sb) - поддаваться
- get away with sth – оставаться безнаказанным, сходить с рук, безнаказанно совершать нечто запрещенное
- live off sb – жить за чей-либо счёт
- stand on your own two feet – не нуждаться в помощи, быть независимым
- get through to sb – быть понятым, дать понять
- be worlds apart – совершенно иной
- behind the times- старомодный
- take offence – обижаться