- Ask me another - Спроси что полегче!
- eat one's words - взять слова обратно
- Enough of it - Довольно об этом
- go into details - вдаваться в детали
- I don't care - Меня не волнует
- I have no idea - Понятия не имею
- I mean it! - Я серьёзно
- I wish I knew - Хотел бы я знать!
- It doesn't matter - Это не важно
- It doesn't make sense - Это не имеет смысла
- It doesn't prove a thing - Это ничего не доказывает
- It' s none of your business - Не твоё дело
- It's a lie - Это ложь
- It's all the same to me - Мне без разницы
- It's beside the point - Это не относится к вопросу
- It's new to me - Первый раз слышу
- It's out of place - Это неуместно
- It's up to you - Решай сам
- It's waste of time - Это трата времени
- Let's clear it up - Давай разберёмся.
- Let's drop the subject - Давай оставим эту тему
- Mind one's own business - Занимайся своим делом
- no matter - не имеет значения
- point of view - точка зрения
- pro and con - за и против
- say one's say - высказать мнение
- side against - принять противоположную сторону
- So what? - Ну и что?
- speak one's mind - высказать своё мнение
- stand one's ground - сохранять своё мнение
- stand to reason - иметь смысл, быть логичным следствием
- take a side - принять сторону
- take a stand - занять жёсткую позицию
- take into account - принимать во внимание
- That's not the point - Это не относится к вопросу
- That's very well, but - Это всё очень хорошо, но.
- to one's face - в лицо (сказать открыто)
- up against - противостоять
- Use your own judgement - Решай сам
- What are you driving at? - К чему ты клонишь?
- What are you talking about? - О чём ты!
- What for? - Зачем?
- What of it? - И что из этого?
- You can take it from me - Можешь мне поверить
- Are you kidding? – [ɑr ju ˈkɪdɪŋ] Ты шутишь?
- Are you shitting me? – [ɑr ju ˈʃɪtɪŋ mi] Ты издеваешься?
- Are you sure? – [ɑr ju ʃʊr] Ты уверен?
- Are you positive? – [ɑr ju ˈpɑzətɪv] Ты уверен?
- Believe it or not – [bɪˈliv ɪt ɔr nɑt] Хотите верьте, хотите нет
- Eyes were going to pop out of one's head – [aɪz wɜr ˈgoʊɪŋ tu pɑp aʊt ʌv wʌnz hɛd] Глаза на лоб полезли
- Fancy that! – [ˈfænsi ðæt] Представь себе!
- How could you approach him unnoticed? – [haʊ kʊd ju əˈproʊʧ hɪm ənˈnoʊtɪst] Как ты мог подойти к нему незамеченным?
- How in the world can you do that? – [haʊ ɪn ðə wɜrld kæn ju du ðæt] Как ты это сделаешь, скажи мне?
- How could you say that to her for God's sake? – [haʊ kʊd ju seɪ ðæt tu hɜr fɔr gɑdz seɪk] Как, ради всего святого, ты мог ей это сказать?
- Incredible! – [ɪnˈkrɛdəbəl] Невероятно!
- It's impossible! – [ɪts ɪmˈpɑsəbəl] Это невозможно!
- It can't be true! – [ɪt kænt bi tru] Это не может быть правдой!
- I can't believe it! – [aɪ kænt bɪˈliv ɪt] Не могу поверить!
- I'm speechless! – [aɪm ˈspiʧləs] У меня слов нет!
- I am shocked! – [aɪ æm ʃɑkt] Я в шоке!
- I am astounded! – [aɪ æm əˈstaʊndɪd] Я в шоке!
- I was surprised at her being honest. – [aɪ wʌz sərˈpraɪzd æt hɜr ˈbiɪŋ ˈɑnəst] Меня удивило то, что она была честной.
- I never would have thought it possible! – [aɪ ˈnɛvər wʊd hæv θɔt ɪt ˈpɑsəbəl] Никогда бы не подумал, что это возможно!
- I'm sure he's lying. – [aɪm ʃʊr hiz ˈlaɪɪŋ] Уверен, он врет.
- I would never have expected such an answer! – [aɪ wʊd ˈnɛvər hæv ɪkˈspɛktəd sʌʧ ən ˈænsər] Никогда бы не ожидал такого ответа!
- I didn't expect Jo to come on time.– [aɪ ˈdɪdənt ɪkˈspɛkt ʤoʊ tu kʌm ɑn taɪm] Я не ожидал, что Джо придет вовремя.
- It took my breath away! – [ɪt tʊk maɪ brɛθ əˈweɪ] У меня дыхание даже захватило!
- It's too good to be true! – [ɪts tu gʊd tu bi tru] Это слишком хорошо, чтобы быть правдой!
- You don't say! – [ju doʊnt seɪ] И не говори!
- I can't imagine you did that. – [aɪ kænt ɪˈmæʤən ju dɪd ðæt] Не могу представить, что ты это сделал.
- I'll believe it when pigs fly! – [aɪl bɪˈliv ɪt wɛn pɪgz flaɪ] Я в это поверю, когда рак на горе свиснет.
- I just can't believe we are together again. – [aɪ ʤʌst kænt bɪˈliv wi ɑr təˈgɛðər əˈgɛn] Просто не могу поверить, что мы снова вместе.
- It was the first time in living memory – [ɪt wʌz ðə fɜrst taɪm ɪn ˈlɪvɪŋ ˈmɛməri ] Первый раз в жизни
- You're not serious! – [jʊr nɑt ˈsɪriəs] Это ты несерьезно!
- You were invited to the show. How amazing! – [ju wɜr ɪnˈvaɪtəd tu ðə ʃoʊ. haʊ əˈmeɪzɪŋ] Тебя пригласили на шоу. Удивительно!
- My foot! – [maɪ fʊt] Вот это да!
- No one could really believe their eyes – [noʊ wʌn kʊd ˈrɪli bɪˈliv ðɛr aɪz] Никто не мог поверить своим глазам
- No wonder he failed! – [noʊ ˈwʌndər hi feɪld] Неудивительно, что он провалился!
- No shit! – [noʊ ʃɪt] Ни фига себе!
- Really? – [ˈrɪli] Правда?
- That's a good one! – [ðæts ə gʊd wʌn] А это неплохо!
- You, of all people! – [ju, ʌv ɔl ˈpipəl] Ты? Ради всего святого!
- To be startled – [tu be ˈstɑrtəld] Быть пораженным, изумленным
- To be speechless – [ tu bi ˈspiʧləs ] Быть безмолвным, онемевшим (от удивления, злости)
- To blink, as if you have seen a ghost – [tu blɪŋk, æz ɪf ju hæv sin ə goʊst ] С таким лицом, как будто увидел приведение (дословно: моргать, будто увидел приведение)
- To get the shock of one's life – [tu gɛt ðə ʃɑk ʌv wʌnz laɪf] Быть глубоко потрясенным; быть в шоке.
- Unbelievable! – [ˌʌnbəˈlivəbəl] Невероятно!
- To catch one's breath – [tu kæʧ wʌnz brɛθ] Затаить дыхание
- To faint – [tu feɪnt] Падать в обморок
- To jump out of one's skin – [tu ʤʌmp aʊt ʌv wʌnz skɪn] Подпрыгнуть, подскочить (от испуга или удивления)
- To make smb. jump – [tu meɪk ˈsʌmˌbɑdi ʤʌmp] Заставить вздрогнуть, подпрыгнуть (от неожиданности, испуга)
- Would you believe it? – [ wʊd ju bɪˈliv ɪt] Ты в это веришь?
- You must be joking! – [ju mʌst bi ˈʤoʊkɪŋ] Ты, наверное, шутишь!
- You're joking, right? – [ jʊr ˈʤoʊkɪŋ, raɪt] Ты, наверное, шутишь?